It's been about two weeks. I believe all odors are gone from the background, and I'm preparing to set up the tank, finally. I actually had 3 molters down (2 are nearly identical in identical green turbo shells so it's hard to be sure), two have come up so now I only have one molter down. There's only one crab who could possibly need to molt, and he's been doing a lot of suspicious digging - hopefully he can hold off for a few days and christen the new sub.
A client of mine brought me a box of her old crabbing supplies from when she had hermits, there was some good stuff in there. Shells, some bowls and water dishes, a coconut hut (plus a few jars of commercial food which I'm guessing are no good, but I haven't really looked - I think one might be just dried worms.
The water pools I bought are 1/2 gallon betta cubes, but I think I'm going to use this on the opposite end of the tank as an additional water source. Probably fresh.
Tomorrow or Thursday is moving day, hopefully!