Do you handle them much? Try not to because they're stressed out from being shipped, taken to a new home, etc.. Handling them will only add to their stress. And it sounds like they died from PPS to me.
There's not much you can do except leave them alone with lots of food and water.